{"id":72336,"date":"2013-10-21T21:50:27","date_gmt":"2013-10-21T19:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/gastronomicament.cat\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba"},"modified":"2022-04-09T11:51:19","modified_gmt":"2022-04-09T09:51:19","slug":"pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba","status":"publish","type":"recepta","link":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba","title":{"rendered":"PAST\u00cdS SALAT DE CARABASSA I BOTIFARRA DE CEBA"},"content":{"rendered":"

Ingredients<\/strong>
-1 mica de mantega
\n-300 g carabassa torrada (*)
\n-2 cullerades de parmes\u00e0 ratllat (20 g) + 1 mica per a gratinar
\n-2 cullerades de formatge d\u2019untar (tipus Philadelphia)
\n-1 \u00f3 2 ous (**)
\n-4 botifarres (morcillas) de ceba (200-250g)
\n(*) Perqu\u00e8 et fages una idea, per a traure 300 g de carabassa torrada, necessitar\u00e0s una carabassa de m\u00e9s de mig ja que amb la cocci\u00f3 es perd aproximadament un 30% del pes en cru.
\n(**) Dep\u00e9n de la consist\u00e8ncia de la barreja. El past\u00eds d\u2019aquesta foto el vam fer amb un motlle una mica m\u00e9s gran i menys quantitat d\u2019ou.<\/p>\n

Estris: 2 paelles, 1 motlle quadrat dels d\u2019emplatar d\u2019aproximadament 11×11 cm)
Elaboració<\/strong>
1.- Si no tens la carabassa torrada, fes-ho ara.<\/p>\n

2.- Mentrestant, si vas a fer el past\u00eds amb motlles d\u2019emplatar, folra\u2019ls amb paper de forn:<\/p>\n

3.- V\u00e9s fent la botifarra. Trau-li la pell i esmicola-la. Sofregeix-la en una paella i reserva.<\/p>\n

4.- Quan tingues la carabassa feta, pesa els 300 g que es necessiten per a aquesta recepta (la resta, reserva-la per a un altre \u00fas: past\u00eds de carabassa i xocolata, bunyols de carbassa, coca de carabassa i xocolata, o simplement, mengeu-la amb sucre).<\/p>\n

5.-Posa una mica de mantega en una paella, afegeix la carabassa i v\u00e9s aixafant-la amb una forquilla (no cal que la tritures pr\u00e8viament). Sofregeix-la fins que perda una mica d\u2019aigua.<\/p>\n

6.- A continuaci\u00f3 posa les dues cullerades de parmes\u00e0 i les dues de formatge d\u2019untar i remena b\u00e9.<\/p>\n

7.- Bat els ous i afegeix-los a la barreja anterior. Remena en\u00e8rgicament i retira de seguida del foc. Ha de tenir una consist\u00e8ncia similar a la d\u2019una beixamel bastant densa. <\/p>\n

8.- Seguidament agafa el motlle on far\u00e0s el past\u00eds i posa la meitat d\u2019aquesta barreja. Enforna un 5-7 minuts fins que estiga una mica quallada aquesta capa.<\/p>\n

9.-Trau del forn i fica la capa de botifarra i una altra capa de carabassa. Fica una mica de parmes\u00e0 per damunt.<\/p>\n

10.- Enforna fins que es qualle i es gratine el formatge, uns 10-15 minuts.<\/p>\n

11.- Serveix tebi.<\/p>\n

Nota: Cuinar amb carabassa pot resultar arriscat ja que de vegades has d\u2019ajustar les quantitats dels ingredients depenent de si aquesta fa m\u00e9s aigua o menys. Aix\u00f2 no hi ha problema si estem fent una crema o un pur\u00e9 per\u00f2 s\u00ed que ens influir\u00e0 en una coca o un past\u00eds. Si et passa que la carabassa tendeix a treure bastant aigua (normalment s\u00f3n les que trobes poc dolces despr\u00e8s de traure-les del forn), juga amb el foc en el punt 5 o amb els ingredients posant-li m\u00e9s parmes\u00e0 o un ou m\u00e9s i no tindr\u00e0s cap problema.
\nTemps total: (amb la carabassa torrada) uns 30 minuts<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1.- Si no tens la carabassa torrada, fes-ho ara. 2.- Mentrestant, si vas a fer el…<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":50328,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"_swt_meta_header_display":false,"_swt_meta_footer_display":false,"_swt_meta_site_title_display":false,"_swt_meta_sticky_header":false,"_swt_meta_transparent_header":false,"footnotes":""},"categories":[1490],"concurs-mossegades":[771],"dificultat":[1532],"ingredient":[],"plat":[],"preu-per-racio":[],"receptes-tematiques":[],"temps-de-preparacio":[1495],"coauthors":[],"class_list":["post-72336","recepta","type-recepta","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-receptes-de","concurs_receptes_mossegades-concurs-receptes-octubre-2013","dificultat-mitjana-de","temps_de_preparacio-entre-30-i-60-minutes-de"],"acf":{"gallery":null,"home_date":{"home_begin_date":null,"home_end_date":null}},"yoast_head":"\nPAST\u00cdS SALAT DE CARABASSA I BOTIFARRA DE CEBA - Gastron\u00f2micament<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PAST\u00cdS SALAT DE CARABASSA I BOTIFARRA DE CEBA - Gastron\u00f2micament\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1.- Si no tens la carabassa torrada, fes-ho ara. 2.- Mentrestant, si vas a fer el…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gastron\u00f2micament\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-09T09:51:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/pastis-carabassa-botifarra-ceba-cuinadiari-ppal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"765\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gastronomicamen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Marta Bordehore Fontanet (Marta CuinaDiari)\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba\",\"url\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba\",\"name\":\"PAST\u00cdS SALAT DE CARABASSA I BOTIFARRA DE CEBA - Gastron\u00f2micament\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/pastis-carabassa-botifarra-ceba-cuinadiari-ppal.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-21T19:50:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-09T09:51:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/pastis-carabassa-botifarra-ceba-cuinadiari-ppal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/pastis-carabassa-botifarra-ceba-cuinadiari-ppal.jpg\",\"width\":1024,\"height\":765},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Receptes\",\"item\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/receptes\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PAST\u00cdS SALAT DE CARABASSA I BOTIFARRA DE CEBA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/\",\"name\":\"Gastron\u00f2micament\",\"description\":\"Portal de restaurants, receptes i actualitat gastron\u00f2mica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/#organization\",\"name\":\"Gastron\u00f2micament\",\"url\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/header-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/header-logo.jpg\",\"width\":277,\"height\":39,\"caption\":\"Gastron\u00f2micament\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/gastronomicamen\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PAST\u00cdS SALAT DE CARABASSA I BOTIFARRA DE CEBA - Gastron\u00f2micament","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"PAST\u00cdS SALAT DE CARABASSA I BOTIFARRA DE CEBA - Gastron\u00f2micament","og_description":"1.- Si no tens la carabassa torrada, fes-ho ara. 2.- Mentrestant, si vas a fer el…","og_url":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba","og_site_name":"Gastron\u00f2micament","article_modified_time":"2022-04-09T09:51:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":765,"url":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/pastis-carabassa-botifarra-ceba-cuinadiari-ppal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@gastronomicamen","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Marta Bordehore Fontanet (Marta CuinaDiari)"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba","url":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba","name":"PAST\u00cdS SALAT DE CARABASSA I BOTIFARRA DE CEBA - Gastron\u00f2micament","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/pastis-carabassa-botifarra-ceba-cuinadiari-ppal.jpg","datePublished":"2013-10-21T19:50:27+00:00","dateModified":"2022-04-09T09:51:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba#primaryimage","url":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/pastis-carabassa-botifarra-ceba-cuinadiari-ppal.jpg","contentUrl":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/pastis-carabassa-botifarra-ceba-cuinadiari-ppal.jpg","width":1024,"height":765},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/recepta\/pastis-salat-de-carabassa-i-botifarra-de-ceba#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Receptes","item":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/ca\/receptes"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PAST\u00cdS SALAT DE CARABASSA I BOTIFARRA DE CEBA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/","name":"Gastron\u00f2micament","description":"Portal de restaurants, receptes i actualitat gastron\u00f2mica","publisher":{"@id":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/#organization","name":"Gastron\u00f2micament","url":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/header-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/header-logo.jpg","width":277,"height":39,"caption":"Gastron\u00f2micament"},"image":{"@id":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/gastronomicamen"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/recepta\/72336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/recepta"}],"about":[{"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recepta"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/recepta\/72336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72336"},{"taxonomy":"concurs_receptes_mossegades","embeddable":true,"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/concurs-mossegades?post=72336"},{"taxonomy":"dificultat","embeddable":true,"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dificultat?post=72336"},{"taxonomy":"ingredient","embeddable":true,"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ingredient?post=72336"},{"taxonomy":"plat","embeddable":true,"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/plat?post=72336"},{"taxonomy":"preu_per_racio","embeddable":true,"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/preu-per-racio?post=72336"},{"taxonomy":"tematica","embeddable":true,"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/receptes-tematiques?post=72336"},{"taxonomy":"temps_de_preparacio","embeddable":true,"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/temps-de-preparacio?post=72336"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/web2025.gastronomicament.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=72336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}